嗯就是標題...
都打一些看不懂的文字是不是太不友善了..
對不起啦我會檢討&改善的 Q_Q
改進的證據 :
上篇標題就很淺顯大家都看得懂拔 ^__^
至於補償...
來解釋一些縮寫(abréviation)和專有名詞吧
可能是我以前用到,以後將用,或你會在其他地方看到的
先說, 我覺得下面最有意義的東西在於WIKI連結XDD
生活類
《RER》 Réseau Express Régional
巴黎地區快速鐵路網
簡單說就是站距較長終點站較遠的捷運或地鐵
WIKIPEDIA
http://tinyurl.com/2rznot
《RATP》Régie Autonome des Transports Parisiens
巴黎大眾運輸公司
Paris的公車,地鐵,輕軌,RER都他們管的
官方網頁
http://www.ratp.fr/
WIKIPEDIA
http://tinyurl.com/2uyps5
《TGV》 Train à grande vitesse
(法國)高速鐵路
就閒閒沒事一直在破輪軌最高速記錄的車XDD
部分正線營運比台灣高鐵快一點,320KM/H
官網(隸屬SNCF)
http://www.tgv.com/
WIKIPEDIA
http://tinyurl.com/2ek2z3
《SNCF》 Société Nationale des Chemins de Fer Français
法國國鐵
相對於台灣的台鐵加高鐵,除TGV,一般火車,部分RER線也是SNCF負責營運
官網
www.sncf.com/
WIKIPEDIA
http://tinyurl.com/2xk7vv
《BNP》 Banque Nationale de Paris
法國巴黎銀行,第一大
(第二大是Société Générale)
我的帳戶設在這
官網
http://www.bnpparibas.com/
台灣分行
http://www.bnpparibas.com.tw/
WIKI
http://tinyurl.com/22bzsu
<ORANGE>
法國電信(France Télécom)旗下的行動通訊公司
官網
http://www.orange.fr/
WIKI
http://tinyurl.com/2f7us9
<SFR>
法國第二大電信公司
我門號是他家的
Vodaphone企業旗下的成員
(呃我在打這篇才注意到,vodaphone太可怕了)
官網
http://www.sfr.fr/
WIKI
http://tinyurl.com/3am6f3
《CDG》(Roissy) Aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle
華西戴高樂機場
就就,巴黎飛國際線的機場嘛...
(另外飛國內線的集中在Orly機場)
官網
http://www.aeroportsdeparis.fr/ADP/fr-fr/Passagers/
WIKI
http://tinyurl.com/2c7zyj
其他類
[CB] carte bancaire
銀行卡
[SVP] s'il vous plaît.
請 or please
[BAC] baccalauréat
高中畢業考
(大學入學考試)
[qq] quelque
某些 (一些)
[qqn]quelqu'un
某人 (有人)
[DS] Devoir Surveille
考試 (類似期中/末考)
[DM] Devoir Maison
回家作業XD
[TP]Travaux pratiques (修正)
實驗課
[TD]Travaux dirigé
指導學習(做習題的課)
[TIPE]
TAIPEI!!
開玩笑的類似獨立研究的東西
travail d'initiative personnelle et encadrée
喔最後來個問題好了
SIDA指的是什麼東西呢 ??
提示 : 依文法差異,重組字母
- Feb 19 Tue 2008 04:55
le titre et l'abréviation, 標題和縮寫
close
全站熱搜
留言列表